My first Blog Award

I am so excited to announce that I got my first blog award!
The lovely Paula from www.superclementina.blogspot.com gave the "Versatile Blogger Award" to me and consequently made me so happy and proud!
Ich freue mich so sehr euch mitteilen zu können, dass ich vor Kurzem meinen ersten Blog Award bekommen habe! Die entzückende Paula von www.superclementina.blogspot.com hat mir den "Versatile Blogger Award" verliehen und hat mich damit sooo verdammt glücklich und stolz gemacht!

Well, the people who have heard of this award before know that there are rules attached to this award . . . I have to award 15 other bloggers with this award and also now it´s my turn to tell you 7 things about me you didn´t know before (obviously a great chance to introduce myself a lil´ bit).
Diejenigen, die mit diesem Award vertraut sind, wissen auch, dass gewisse Regeln damit verbunden sind . . . Ich muss den Award an 15 andere Blogger verleihen und euch nun außerdem 7 Dinge über mich verraten, die ihr vorher noch nicht wusstest (also eine super Möglichkeit mich endlich mal ein bisschen vorzustellen).

So now "the 7 things" / Also nun "die 7 Dinge":
1. I looooove Starbucks and my absolute favourite is Caramel Macchiato . . . it is just so yummy and when there´s caramel sprinkled everywhere over the milk foam I´m in heaven! :)
Ich liiiiiiiebe Starbucks und mein absoluter Liebling ist Karamell-Macchiato . . . es ist einfach eine so leckere Komposition und wenn ich die Karamellsoße überall auf dem Milchschaum sehe, bin ich im Himmel! :)

2. I HAVE to sing when I am in a car and there is a radio! Always . . .
Ich MUSS einfach singen, wenn ich in einem Auto mit Radio sitze . . . immer!

 3. I definitely can´t live without women´s magazines . . . and even with all these electronical versions coming up I am still a faithful subscriber to the print editions of Marie Claire . . . that is my favourite!
Ich kann definitiv nicht ohne Frauenmagazine leben . . . und auch wenn diese unzähligen elektronischen Versionen immer mehr zum Trend werden, bin ich stets treuer Abonnent von Marie Claire (mein Lieblingsmagazin)!

4. I think the most delicious food is fresh salad with goat cheese . . . love it for lunch as well as for dinner! And in case there´s is no goat cheese in my fridge I also agree to combine my salad with grilled salmon, sometimes :)
Für mich ist frischer Salat mit Ziegenkäse das leckerste Gericht überhaupt . . . Ich liebe es sowohl zum Mittag als auch zum Abendessen! Und wenn ich mal keinen Fetakäse in meinem Kühlschrank finde, gebe ich mich auch mit gegrilltem Lachs zum Salat zufrieden :)

5. I´ve gotta admit that I am an official Harry Potter addict! I´ve read all the books at least three times (in various languages) and I obviously own the entire dvd collection as well as many of the audio books!
Ich muss gestehen, dass ich offiziell zu den Harry Potter Süchtigen gehöre! Ich habe alle Bücher mindestens dreimal gelesen (in verschiedenen Sprachen) und natürlich besitze ich die gesamte DVD-Kollektion, sowie mehrere Hörbücher!

6. One day I so want to own an Louis Vuitton Duffle Bag!!!
Eines Tag will ich soooo gern meine eigene Louis Vuitton Duffle Bag besitzen! 


7. I would probably have my own lil´ apartment for shoes already but since I am "blessed" with feet in size 9 (UK)/11 (US) I don´t (and can´t) buy ALL the shoes I see in the shops . . . natural prescription for shopaholics :)
Ich würde wahrscheinlich bereits eine eigene Wohnung nur für Schuhe besitzen, aber da ich mit Füßen in Größe 42 "gesegnet" bin, kann ich doch nicht ALLE Schuhe kaufen, die ich in den Shops sehe . . . natürliches Rezept für Shopaholics :)


And now that I told you a few things about me I am now awarding the Versatile Blogger Award to the following lovely blog colleagues / Und nun da ihr ein paar Sachen über mich erfahren habt, verleihe ich den Versatile Blogger Award an:



CONVERSATION

14 Lovely Comments:

  1. Congrats Liz! I'll take one of those duffel bags too!

    Lindsey Turner
    http://thriftandshout.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. It's great to get to know you a little more !
    It's a nice post.
    xx

    ReplyDelete
  3. I use to sing in my car too!! Thanks a lot for passing me the award!!!I am honored!!
    Don't Call Me Fashion Blogger
    Bloglovin'
    Facebook

    ReplyDelete
  4. Oh, thank you sweetie!!! I enjoyed getting to know you a bit more :)

    ReplyDelete
  5. COngratulations :) Nice post!!

    http://fashionroomlounge.blogspot.com
    http://fashionroomlounge.blogspot.com



    A chic kiss ;)

    ReplyDelete
  6. This is so great! Like Dimitri said above, it's so fun getting to know this about you :) Thanks for the shout-out and honor!

    ReplyDelete
  7. hast einen tollen blog :)

    xx

    www.fashionhurts.de/

    ReplyDelete
  8. Congratulations on the award, darling! And thank you for awarding me :)

    ReplyDelete
  9. congrats on the award, so deserving, I love learning more about you!

    ReplyDelete
  10. Thanks for the sharing,and I will share Abercrombie and Fitch Sale with you,you can get the fashionable and cheapest dress there,good luck.

    ReplyDelete
  11. Congrats, lovely post! And thank you so much for the award! x

    Bisous, Sara

    ReplyDelete
  12. It seems we have a lot in common: I love Starbucks and goat cheese too :) Yummmy.

    xo,
    Hannah
    www.chillairandperfume.blogspot.com

    ReplyDelete
  13. Congrats :) I like your post, we have the same taste :)

    http://berry-dew.blogspot.com/

    ReplyDelete

I´m always happy to read your lovely thoughts, inspirational ideas and hints . . . and I won´t refuse a praise either :)




INSTAGRAM @whatlizzyhearts